Фарамир, сын Денетора II и брат Боромира, великий воин, но также и мягкий и хрупкий человек. Что вы думаете о нем и его брате Боромире?
Боромир более темпераментный. У него более горячая кровь. Фарамир почти идеальный человек. Идеальный мужчина. В книге есть замечательная фраза о том, что он никогда не убивает живое существо без весомой причины. Он человек, которого очень легко уважать.
А как же с его печальными взаимоотношениями с отцом, Денетором II?
Фарамир рос в странной ситуации… но не такой уж редкой. Рос в семье, где отец явно предпочитал старшего сына младшему. Иногда бывает и наоборот, но не в данном случае.
Может быть, эта напряженность между Фарамиром и его отцом вызвана также ненавистью Денетора к Гендальфу, между тем как Фарамир любит Гендальфа едва ли не больше, чем отца. Вы согласны?
Абсолютно. Я могу только согласиться, и я уверен, что Денетор ревновал к этой дружбе Фарамира и Гэндальфа. Это ясно проявляется в конфронтации с младшим сыном и очевидном предпочтении Боромиру.
А что насчет ваших отношений с Арагорном и Эовин? Арагорн был первой любовью Эовин. Она - вашей…. Фарамир и Арагорн хорошие друзья…
Это лишь говорит о том, что все может случиться. Я считаю, что эта часть истории показывает нам то, что обычно и происходит в наших жизнях. Не думаю, что Эовин сожалеет о своих чувствах к Арагорну. Такова жизнь. Люди мечтают о ком-то одном, но взаимности не достигают, время проходит, обстоятельства меняются, и появляются другие возможности.
И каков был подход Питера Джексона к этой части истории?
Питер не только по отношению к этой части, но и вообще к книге и истории старался придерживаться правдивости и реальности настолько, насколько это вообще возможно. У него прекрасно это получалось, и я надеюсь, что эта часть истории также воспримется зрителями как абсолютно достоверная и реальная. Не будет никакой великой патетики в том, что Эовин отказалась от своей одержимости Арагорном и полюбила потом Фарамира.
Эовин влюбилась в Фарамира внезапно?
Нет. Внезапностью это не было. Это не было мгновенно вспыхнувшей любовью, скорее уж медленным огнем.
Сколько сцен было отснято в Палатах Врачевания?
Несколько сцен.
В это время Эовин думает, что Арагорн мертв, не так ли?
Возможно. Я не могу вам рассказать.
Вашего отца играет австралийский актер и режиссер Джон Нобл, Эовин играет австралийка Миранда Отто, Боромира играет англичанин Шон Бин. Это исключение не смущало вас?
Должен признаться, никогда об этом не задумывался!
Вы играли с английским акцентом?
Да.
Мы увидим схватку между вами и Назгулом, который едва не убил вас?
Я не думаю, что могу открыть вам это. Действительно не могу.
Вы счастливы, что принимаете участие в этом фильме?
Более, чем счастлив. Участие в таком фильме наполняет восторгом. Удивительный проект под руководством действительно невероятного режиссера.
Питер Джексон давал вам, актерам, делать на съемочной площадке что-нибудь от себя лично, не записанное в сценарии или в самой книге?
Я думаю, самое удивительное в Питере то, что он имел очень ясное видение фильма. Мы все следовали этому видению. Каждый, кто был вовлечен в фильм, имел очень четкую картинку того, что и как мы должны создать. Спасибо Питеру.
А что насчет остального актерского состава?
Великолепен. Питер проявил мужество, пригласив в фильм только тех актеров, которых действительно хотел видеть там. Не смотря на тот факт, что многие крупные звезды хотели участвовать. Питер выбрал не самых известных актеров, как я, например, только потому, что считал нас наиболее подходящими для наших ролей.
Вы знаете, что в Италии очень известная журналистка Наталия Аспеси для очень известной газеты "La Repubblica" написала, что "Властелин Колец" - "нацистская книга"?
Что? Не могу в это поверить!
В моей странной стране некоторые люди, чуть ли не интеллектуалы, думают, что Толкин и его книга ультраправые, и некоторые из них, как Аспеси, даже используют слова "нацист" и "нацисткой".
Первый раз слышу что-то подобное. "Властелин колец" полная противоположность нацисткой книге. Это абсолютный нонсенс, думать иначе. Не могу поверить.
Давайте сменим тему. Вы стали хорошим наездником, снимаясь во "Властелине Колец" и "Прахе", не так ли?
Это правда. В последних трех фильмах мне приходилось сниматься вместе с лошадьми. Это очень непредсказуемые актеры. Или это я нахожу их непредсказуемыми, потому что вырос в пригороде Сиднея. Я не рос в окружение лошадей, так что искусству наездника должен был учиться. Вы должны знать, что некоторые люди ездят на лошадях в Австралии. Большинство из них живет в городах. Но когда австралиец едет на лошади - это невероятно.
Расскажите о своем персонаже в фильме Милчо Манчевски "Прах".
Я играю американского ковбоя, который уезжает из своего дома в Америке и ищет убежище в Македонии. Он грабит людей ради золота. Из дома он ушел, я полагаю, из-за семейных неприятностей. Его брат, которого играет Джозеф Файнс, ищет его по всему миру и, наконец, находит в Македонии.
Откуда братья родом?
Оклахома.
Они направятся в Турцию?
Нет. Именно Македония. Но тут находятся турецкие войска.
Вы снялись в "Прахе" до или после "Властелина Колец"?
До.
Что вы думаете о Манчевски как о режиссере?
Манчевски отражает собой места, из которых родом. Не думаю, что его удивят мои слова о том, что у него балканский темперамент. Он необыкновенно творческая, не похожая ни на кого личность. Иногда с ним было тяжело работать, но я думаю, что это абсолютно нормально, так как все время он имел величайшие устремления. Ради фильма он сражался за все и со всем. Он режиссер, который безоговорочно верит в способности актеров, и, выбрав актера, он отдает ему часть своей силы. Манчевски очень необычный голос в киноиндустрии.
Может быть, именно поэтому прошло семь лет между "Перед дождем" и "Прахом"…
Возможно. Но он вложил столько крови и пота в эту работу, начиная со сценария. И он был очень суров к себе. Но я думаю, что все идет хорошо, и для Милчо все не будет напрасным.
Можно ли сказать, что вы один из главных актеров в "Прахе"?
Да. Это и историческая, и современная история. Современность - в Нью-Йорке, история - в Македонии. Структура подобна "Перед дождем", но более сложная. В "Прахе" четыре временные линии, и они успешно работают.
Я ничего не знаю о вашем персонаже в "Мулен Руже", за исключением того, что его зовут Одри… несколько женственное имя, не так ли?
Во-первых… Я не танцую в "Мулен Руже". А во-вторых… вы правы. Одри очень необычно выглядящий персонаж. Некоторые люди думают: "Это же женщина!", когда я появляюсь в кадре. Это маленькая роль, но это было забавно.
