Чудесная шекспировская сказка о торжестве справедливости при помощи доброго волшебства редкий гость на современной сцене. Но ведущий режиссер сиднейского Театра Белвор Стрит Нил Армфилд ставил её дважды в своей жизни и ничуть не прогадал в обоих случаях. Белворская «Буря» 1995 стала великолепным ремейком успешного спектакля 1990, признанного лучшей постановкой года. Армфилд обновил актерский состав, но сохранил поэтичность, магию и энергию действа.
Ужасная буря выбрасывает на одинокий пустынный остров вельможную компанию во главе с неаполитанским королем Алонсо. Силы природы разбушевались не напрасно. Для многих плывущих на том корабле настала пора платить по счетам за прошлое и будущее вероломство. Сам Алонсо, вместе со своим союзником, нынешним миланским герцогом Антонио, некогда коварно лишил престола законного правителя Милана, родного брата Антонио – мудреца Просперо. Но в добрых сказках провидение на стороне мудрецов и обиженных. Просперо стал владыкой таинственного острова, населенного могущественными духами, и теперь все удивительные и чудесные события, которые разворачиваются здесь – созданная его волею мистерия законного возмездия.
Обидчики проходят все этапы сурового наказания по принципу око за око, зуб за зуб, так что Алонсо едва не становится жертвой покушения своего собственного брата Себастьяна. Финальная кода наказания – общее безумие всех плохишей. Но Просперо волшебник добрый и ему не нужны страдания врагов. Только искреннее раскаяние. Так что сказка заканчивается всеобщей амнистией и свадьбой детей – Миранды и Фердинанда.
Благодаря рецензерам с ролью Дэвида в этом спектакле вышла забавная путаница. С легкой руки одного из критиков утвердилось мнение, что тридцатилетний Дэвид играл в «Буре» почтенного главу семейства и неаполитанского королевства, который всю пьесу скорбит и жалуется на жизнь. Однако для знатоков Шекспира весьма очевиден факт, что автор той рецензии просто перепутал имена Алонсо и Антонио. В другом источнике утверждается, что Дэвид все же играл младшего королевского брата Себастьяна.
Досадно, но объяснимо. Антонио и Себастьян – два самых эффектных персонажа «Бури», похожи, как близнецы братья: оба молоды, смелы, циничны, остроумны, дерзки, честолюбивы. Из тех злодеев, которым можно простить все, настолько они обаятельны. Размерчик как раз для Дэвида, кого бы он не играл из этой парочки.
