Оказывается, у Великобритании тоже было свое «украденное поколение». Между 1950 и 1970 годами тысячи детей насильственно забрали из «проблемных» домов и тайком вывезли на кораблях в Австралию, в учреждения, находившихся в ведении Христианских Братьев и другие, где они столкнулись с физической жестокостью и еще хуже. Это банальный сюжет для фильма, однако, строго говоря, проблема в том, что мы сразу же знаем, как намерены отреагировать. Что, люди в то время были слепыми? И разве это не печально?
Снятый Джимом Лоучем (сыном Кена) по сценарию Роны Манро, совместный британско-австралийский проект рассказывает эту историю от имени Маргарет Хамфрис (Эмили Уотсон), социального работника из Ноттингема, которая взяла на себя сложную задачу по выяснению истины. Предмет ее поиска привел ее в солнечную Австралию, где она фактически стала второй матерью нескольким ныне взрослым мигрантам, в том числе косноязычному Джеку (чрезмерно переигранному Хьюго Уивингом) и дерзкому Лену (Дэвид Уэнам), отклоняющему любое сострадание в отношении своего случая.
Нам говорят, что эмпатия Маргарет, позволяет ей чувствовать боль, спрятанную в этих людях; ее подчеркнутое сострадание к ближнему может показаться опасно похожим на снисходительность или на вид эмоционального превосходства. Но благодаря таланту Уотсон и Уэнама, объединение Маргарет и Лена является самым сильным моментом фильма; обменом, при котором обеим сторонам есть что предложить. Имеется намек на сексуальный вызов в его все-австралийской дерзости, хотя Маргарет, подобно фильму предпочитает это игнорировать, сосредотачивая внимание на испуганном мальчике, который прячется у него внутри.
В одной из самых сильных сцен он везет ее в то место, где прошло его жестокое уединенное детство; здесь они лицом к лицу столкнулись с группой степенных, ничем не примечательных людей, которые тупо не пожелали встречаться с ними как с негодяями. Интересно, углублялся ли Лоуч в вопрос, как жестокость может выдавать себя за добродетель, но фильм «Солнце и апельсины» задуман, главным образом, как дань порядочности и стойкости его главных героев – с результатами, которые иногда трогают, но часто ужасно скучные.
Перевод Kenga-ru
Оригинал здесь
